Перейти на главную страницу
Поиск по сайту

Стихи куратова на русском языке

В литературном музее имени Ивана Куратова на этой неделе открылась выставка «И я, как всякий, был поэтом…». Выставка посвящена двум поэтическим датам: 215-летию со дня рождения Пушкина и 177-летию Иван Куратов, как известно, переводил стихи Александра Пушкина на коми язык. По словам куратора выставки Валентины Бызовой, до нас дошли семь стихотворений русского классика в переводе основоположника коми литературы. Три стихотворения были переведены, когда Куратов учился в Вологодской духовной семинарии. Еще четыре стихотворения он перевел во время работы в городе Верном. Участвовал Куратов и в сборе денег на сооружение памятника Пушкину в Москве, который был открыт в 1880 году. Кстати, не все собранные деньги были потрачены на памятник. На эти же деньги были отчеканены медали для победителей конкурса в честь поэта. Экспонаты, представленные на выставке, собраны членом международного общества пушкинистов Иваном Свистельником. Ему удалось собрать памятные медали, редкие издания Пушкина в миниатюрах. Есть среди экспонатов и небольшой бюст Александра Сергеевича, отлитый из чугуна на Нювчимском чугунолитейном заводе. Практически по всей республике объявлен карантин в школах. На этой неделе колонна из 27 грузовиков застряла на зимнике на полпути к Нарьян-Мару. В последние два года в Коми зафиксирован взрывной рост числа ВИЧ-инфицированных. За это время заразилось полтысячи человек. В Сыктывкаре возбуждено уголовное дело против учащегося техникума. В селе Куратово Сысольского района родительских прав лишили мать. В Сыктывкаре на этой неделе в суд передано дело троих вымогателей. Бывшую управляющую делами администрации Ухты обвинили в мошенничестве с бюджетными деньгами. Самое читаемое за неделю posted on 14.

Карта сайта

37 38 39 40 41 42 43 44 45

Другие статьи на тему:



 
Copyright © 2006-2016
cleandata.ru